Informazioni sul progetto EDES
Negli anni 2021 e 2022, la ElCom ha sostituito il vecchio sistema di trasmissione dei dati con un nuovo sistema elettronico integrato di inserimento dei dati.
D'ora in poi tutti i dati saranno trasmessi attraverso il portale di e-government del DATEC: un unico e comodo accesso "self-service" si applicherà a tutti i contatti con le autorità. Ulteriori informazioni e login: www.uvek.egov.swiss
Le versioni xml e Excel dei questionari possono essere ottenute direttamente dal modulo online. Le versioni in Excel però non sono più accettate.
Le versioni xml e Excel dei questionari possono essere ottenute direttamente dal modulo online. Le versioni in Excel però non sono più accettate.
Istruzioni per la presentazione delle interruzioni di approvvigionamento 1/2022 (in corso)
16.01.2023 Il nuovo sistema di registrazione delle interruzioni di approvvigionamento non è ancora disponibile. Un nuovo stato è previsto per il 03.02.2023.
09.02.2023 Le istruzioni per la presentazione delle interruzioni di approvvigionamento saranno online il 1° marzo 2023. Le interruzioni di approvvigionamento per l'anno 2022 possono essere caricate fino al 31 marzo.
Anche nel nuovo ambiente è possibile avere degli account di prova, purtroppo però i dati degli account di prova non sono inclusi nella migrazione attuale. Per ottenere i nuovi account è necessario registrarsi sul sito data@elcom.admin.ch indicando nome, cognome, indirizzo email, nome della società e il motivo per cui si desidera un account di prova.
Attenzione: le versioni xml attuali possono essere ottenute dai moduli online. Di solito sono disponibili a partire dalla prima settimana di maggio. Il seguente materiale è solo a scopo informativo.
