Système de livraison de données EDES et ElCom
Les gestionnaires de réseau doivent communiquer chaque année, avant la fin du mois d’août, leurs tarifs pour l’année suivante, leur comptabilité analytique, leur taux de changement et leurs chiffres concernant la qualité de l’approvisionnement. Ils peuvent utiliser à cet effet le système de livraison de données électroniques EDES. Vous pouvez y accéder via le portail eGovernment.
Les versions xml et Excel des formulaires peuvent être obtenues à partir des formulaires en ligne. Les versions Excel ne sont plus acceptées.
Les versions xml et Excel des formulaires peuvent être obtenues à partir des formulaires en ligne. Les versions Excel ne sont plus acceptées.
Les interruptions d'approvisionnement doivent être soumises avant le 31 mars.
User Guide EDES – travailler avec XML
PDF81.25 kB5 juin 2025
Questions et réponses sur les nouveaux formulaires en ligne
PDF212.60 kB5 juin 2025
User Guide EDES – travailler avec des documents Excel
PDF279.95 kB5 juin 2025
User Guide EDES – Formulaire d’enquête ElCom
PDF3.26 MB5 juin 2025
Formulaire de demande de comptes d'utilisateurs supplémentaires
XLSX28.47 kB2 avril 2024
Des comptes de test peuvent également être mis à disposition sur le nouvel environnement. Les comptes de test existants ne peuvent toutefois pas être migrés. Pour obtenir de nouveaux comptes, veuillez vous inscrire sur data@elcom.admin.ch en indiquant vos nom, prénom, adresse courriel, entreprise et la raison pour laquelle vous souhaitez un compte.
Présentation du Workshop 2-2024
PDF1.24 MB27 février 2024
Présentation du Workshop 2-2023
PDF1.08 MB20 mars 2023
Présentation du Workshop 3-2022
PPTX1.94 MB22 mars 2022
Présentation du Workshop 3-2021
PDF2.53 MB31 mars 2021
Nouveau système de remise des données de l ElCom (EDES).pptx
PPTX7.61 MB3 décembre 2020
Guide d’utilisation du fichier de comptabilité analytique des tarifs 2023
PDF717.43 kB24 novembre 2025
Guide d’utilisation du fichier de comptabilité analytique des tarifs 2026
PDF3.98 MB5 juin 2025
Guide de la Déclaration tarifaire 2025 pour les tarifs 2026
PDF637.03 kB5 juin 2025
Guide de la Déclaration tarifaire 2024 pour les tarifs 2025
PDF519.52 kB5 novembre 2024
Guide d’utilisation du fichier de comptabilité analytique des tarifs 2025
PDF741.83 kB24 avril 2024
Comparison xml KoRe 2023 vs 2024
XLSX391.99 kB16 avril 2024
Guide de la Déclaration tarifaire 2023 pour les tarifs 2024
PDF477.87 kB22 mai 2023
Guide d’utilisation du fichier de comptabilité analytique des tarifs 2024
PDF960.49 kB22 mai 2023
Guide de la Déclaration tarifaire pour les tarifs 2023
PDF833.77 kB3 mai 2022
Wegleitung zur Tarifdeklaration 2021 für die Tarife 2022
PDF1.35 MB7 mai 2021
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2021
PDF970.88 kB7 mai 2020
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2020
PDF870.15 kB13 juin 2019
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2019
PDF883.90 kB8 mai 2018
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2018
PDF813.11 kB16 juin 2017
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2017
PDF804.67 kB11 août 2016
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2016
PDF918.75 kB11 février 2016
Wegleitung zur Kostenrechnung für die Tarife 2015
PDF759.66 kB9 juin 2014